-
1 wyciąg
m (G wyciągu) 1. (urywek, fragment) excerpt; (dokument) abstract- wyciąg z księgi hipotecznej an excerpt from the mortgage register- wyciąg z konta bankowego a bank statement2. (ekstrakt) extract- wyciąg z dziurawca extract of St John’s wort3. (narciarski) ski lift 4. Med. (w ortopedii) traction U- na wyciągu in traction- leżeć na wyciągu to be in traction5. Techn. (urządzenie wentylacyjne) extraction fan; (okap) ventilating hood- □ wyciąg fortepianowy Muz. piano transcription- wyciąg gondolowy cable car- wyciąg krzesełkowy chairlift- wyciąg orczykowy T-bar (lift)- wyciąg szybowy Górn., Techn. lift* * *( wyciąg narciarski) ski lift; ( wyciąg z konta) bank statement; ( dźwig) hoist, ( wentylator) extractor, (z roślin itp.) extract; ( wypis) abstract; MED traction* * *mi1. fin. bank statement, compte rendu.3. ( roztwór) extract, essence.4. ( do jazdy w górę) lift; wyciąg narciarski ski-lift; wyciąg krzesełkowy chair-lift; wyciąg orczykowy T-bar lift.5. med. extract, extension, traction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyciąg
-
2 orczykowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orczykowy
-
3 orczyk
m 1. pot. (wyciąg) drag lift, ski tow 2. (drążek wyciągu) T-bar 3. (w uprzęży) swingletree GB, whiffletree US 4. Lotn. rudder-bar 5. przest., Sport trapeze* * *miGen. -a1. lotn. rudder bar.2. roln. whiffletree, whippletree, singletree.3. sport trapeze.4. ( wyciąg narciarski) ski tow.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orczyk
-
4 sztan|ga
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sztan|ga
-
5 ul|ecieć
pf — ul|atywać, ul|atać impf (ulecisz, uleciał, ulecieli — ulatuję) vi 1. (odlecieć) [owad, ptak] to fly away; to take wing książk.; [dym] to rise, to drift up; [mgła] to lift- baloniki uleciały w niebo balloons drifted up into the sky2. (ulotnić się) [zapach, woń] to waft- z filiżanek/baru ulatywała woń kawy the smell of coffee wafted from the cups/the bar- z balona uleciało powietrze air escaped from the balloon, the balloon deflated3. (zaniknąć) [zmęczenie, uczucie, nastrój, troski] to fade (away), to evaporate- ulecieć komuś z pamięci [wspomnienia, wydarzenia] to fade from sb’s memory; [nazwisko, termin, spotkanie] to slip sb’s mind- cały ich zapał do pracy uleciał all their enthusiasm for the work evaporatedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ul|ecieć
См. также в других словарях:
bar lift — noun Etymology: bar (I) : j bar lift, t bar lift * * * bar lift, a ski lift consisting of an endless cable supporting steel bars, which skiers grasp to be drawn up a slope … Useful english dictionary
T-bar lift — A T bar lift, also called T bar, is a mechanised system for transporting skiers and snowboarders uphill, along the surface of the slope. In the United States it is generally employed for low capacity slopes in large resorts and small local areas… … Wikipedia
J-bar lift — A J bar (in some regions, L bar) is a type of surface lift invented in the 1940s [ cite web url = http://skilifts.org/glossary.htm title = Glossary of Aerial Lift terms publisher = SkiLifts.org accessdate = 2006 12 05 ] for ski area passenger… … Wikipedia
T-bar lift — noun a surface lift where riders hold a bar and are pulled up the hill on their skis • Syn: ↑T bar, ↑Alpine lift • Hypernyms: ↑surface lift … Useful english dictionary
j-bar lift — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun or j bar ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ Usage: capitalized J : a ski tow consisting of an overhead moving cable carrying a series of suspended bars of J shape on the base of which skiers may half sit and half lean while being pulled uphill * * * /jay … Useful english dictionary
J-bar lift — /jay bahr / a ski lift having a J shaped bar against which a skier leans in an upright position while being pulled up the slope. Also called J bar. [1950 55] * * * … Universalium
T-bar lift — a ski lift having an upside down T shaped bar against which two skiers may lean while being pulled uphill. Also called T bar. [1885 90] * * * … Universalium
J-bar lift — [[t]ˈdʒeɪˌbɑr[/t]] n. spo a ski lift having aJ shaped bar against which a skier leans upright while being pulled up the slope • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
T-bar lift — /ˈti ba lɪft/ (say tee bah lift) noun a ski lift consisting of metal or wooden T bars, suspended from the towing cable, which skiers straddle to be towed uphill …
J-bar lift — noun Date: 1954 a ski lift having a series of J shaped bars each of which pulls one skier … New Collegiate Dictionary
T-bar lift — noun see T bar … New Collegiate Dictionary